ABRvS, 29-11-2006, nr. 200605373/1 en 200604965/1