NJ 2008, 363:EHRM, 04-12-2007, nr. 44362/04