RSV 2007, 44:EHRM, 12-04-2006, nr. 65731/01, nr. 65900/01