Civiel bewijsrecht toepasselijk op vordering benadeelde partij?

De Hoge Raad verklaarde onlangs de civiele regels van stelplicht en bewijslastverdeling onverkort van toepassing op de procedure van de behandeling benadeelde partij. De verdachte krijgt daarmee een dubbelrol toebedeeld: verdachte en gedaagde. Als verdachte kan hij zich op zijn zwijgrecht beroepen, maar dat kan hem als gedaagde duur komen te staan, mocht het toch tot een veroordeling komen. Het onverkort vasthouden aan de regels van stelplicht uit het civiele proces kan dan ook tot onbillijke uitkomsten leiden en de vraag is hoe zich dit verhoudt met het recht op een eerlijk proces als gewaarborgd in art. 6 EVRM.