Verordening (EG) Nr. 2965/94 tot oprichting van een Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie
Artikel 2
Geldend
Geldend vanaf 17-11-1995
- Bronpublicatie:
30-10-1995, PbEG 1995, L 268 (uitgifte: 01-01-1995, regelingnummer: 2610/95)
- Inwerkingtreding
17-11-1995
- Bronpublicatie inwerkingtreding:
30-10-1995, PbEG 1995, L 268 (uitgifte: 01-01-1995, regelingnummer: 2610/95)
- Vakgebied(en)
EU-recht / Instituties
1.
Het Bureau zal de nodige vertaaldiensten verrichten ten behoeve van de hierna genoemde organisaties:
- —
het Europees Milieuagentschap;
- —
de Europese Stichting voor opleiding;
- —
het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving;
- —
het Europees Bureau voor geneesmiddelenbeoordeling;
- —
het Bureau voor de gezondheid en de veiligheid op het werk;
- —
het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, ontwerpen en modellen);
- —
de Europese Politiedienst (Europol) en de Europol-Drugseenheid.
Het Bureau en elk van de bovengenoemde organisaties treffen voorzieningen voor de wijze van samenwerking.
2.
Andere dan de in lid 1 genoemde organisaties die door de Raad zijn opgericht, kunnen gebruik maken van de diensten van het Bureau volgens met het Bureau overeen te komen regelingen.
3.
De Instellingen en organen van de Unie die reeds hun eigen vertaaldienst hebben, kunnen op vrijwillige basis een beroep doen op de diensten van het Bureau, nader vast te stellen volgens tussen de partijen overeen te komen regelingen.
4.
Het Bureau neemt ten volle deel aan de werkzaamheden van het Interinstitutioneel Vertaalcomité.