NJ 1968, 163
HR, 17-11-1967: Elout/Den Hollander
HR 17-11-1967, ECLI:NL:PHR:1967:AC4790, m.nt. L.J. Hijmans van den Bergh (Elout/Den Hollander,vertaalarbeid)
- Instantie
Hoge Raad (Civiele kamer)
- Datum
17 november 1967
- Magistraten
De Jong, Wiarda, Hulsmann, Dubbink, Beekhuis
- Zaaknummer
[1967-11-17/NJ_51615]
- Noot
L.J. Hijmans van den Bergh
- LJN
AC4790
- Roepnaam
Elout/Den Hollander
vertaalarbeid
- JCDI
JCDI:ADS159724:1
- Vakgebied(en)
Onbekend (V)
Fiscaal ondernemingsrecht (V)
- Brondocumenten
ECLI:NL:HR:1967:AC4790, Uitspraak, Hoge Raad (Civiele kamer), 17‑11‑1967
ECLI:NL:PHR:1967:AC4790, Conclusie, Hoge Raad (Advocaat-Generaal), 17‑11‑1967
- Wetingang
Aw 1912 art. 7; BW art. 1637
Essentie
‘Voorvertaling’ vervaardigd door de tweede verweerster. Omwerking daarvan door eiser tot een nieuw, zelfstandig, werk? Arbeidsovereenkomst of overeenkomst tot het verrichten van enkele diensten?
Samenvatting
De stellingen van eiser houden weliswaar in dat E,. de verweerster sub 2, de vertaalarbeid — incidenteel — in dienst van eiser heeft verricht, doch daarin wordt ten aanzien van de eigenschap die de arbeidsovereenkomst tegenover de overeenkomst tot het verrichten van enkele diensten kenmerkt, de gezagsverhouding, op niets anders gewezen dan op de door eiser aan E. voor die arbeid gegeven instructies. De verplichting een incidentele opdracht, als waarvan hier sprake is, ... Verder lezen? Log in om dit document te bekijken.