CGB, 15-11-2005, nr. 2005-0408, nr. 2005-222