NJB 2015/221:In passende beoordeling mogen slechts die beschermingsmaatregelen worden betrokken, waarmee wordt beoogd de schadelijke gevolgen die rechtstreeks uit het project voortvloeien te voorkomen of te verminderen ter plaatse van de locatie van het voorkomen van het habitattype dat negatieve gevolgen van het project ondervindt. Gevolgtrekking uit arresten Hof van Justitie EU van 11 april 2013, C-258/11 (Sweetman) en van 15 mei 2014, C-521/12 (Briels)