NJB 2020/1067:Het ‘hebben aangezet tot gewelddadig optreden’ tegen personen van Armeense afkomst wegens hun ras, art. 137d lid 1 Sr: aangezien de verdachte als spreker tijdens een demonstratie ten overstaan van publiek bij herhaling in de Turkse taal heeft gescandeerd “Karabağ Ermeniye mezar olacak”, welke woorden in de Nederlandse vertaling te luiden: “Karabach zal het graf van de Armeniërs worden”, kon het hof aan die woorden de betekenis geven dat zij zijn gericht tegen alle Armeniërs. Het hof kon oordelen dat deze uitlating van de verdachte naar inhoud en strekking het aanzetten tot gewelddadig optreden tegen Armeniërs wegens hun ras oplevert en dat zijn opzet hierop was gericht, waarbij het hof ook de context heeft betrokken

NJB 2020/1067

Het ‘hebben aangezet tot gewelddadig optreden’ tegen personen van Armeense afkomst wegens hun ras, art. 137d lid 1 Sr: aangezien de verdachte als spreker tijdens een demonstratie ten overstaan van publiek bij herhaling in de Turkse taal heeft gescandeerd “Karabağ Ermeniye mezar olacak”, welke woorden in de Nederlandse vertaling te luiden: “Karabach zal het graf van de Armeniërs worden”, kon het hof aan die woorden de betekenis geven dat zij zijn gericht tegen alle Armeniërs. Het hof kon oordelen dat deze uitlating van de verdachte naar inhoud en strekking het aanzetten tot gewelddadig optreden tegen Armeniërs wegens hun ras oplevert en dat zijn opzet hierop was gericht, waarbij het hof ook de context heeft betrokken

Documentgegevens:

HR 14-04-2020, ECLI:NL:HR:2020:638

Instantie: Hoge Raad (Strafkamer)
Datum: 14 april 2020
Magistraten: Mrs. W.A.M. van Schendel, V. van den Brink en A.L.J. van Strien
Zaaknummer: 18/04945
Folio weergave: Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.
Vakgebied(en): Materieel strafrecht / Delicten Wetboek van Strafrecht
Strafprocesrecht / Terechtzitting en beslissingsmodel
Brondocumenten: ECLI:NL:HR:2020:638, Uitspraak, Hoge Raad (Strafkamer), 14‑04‑2020
ECLI:NL:PHR:2020:366, Conclusie, Hoge Raad (Advocaat-Generaal), 18‑02‑2020
Wetingang: (art. 137d Sr)

Essentie

Het ‘hebben aangezet tot gewelddadig optreden’ tegen personen van Armeense afkomst wegens hun ras, art. 137d lid 1 Sr: aangezien de verdachte als spreker tijdens een demonstratie ten overstaan van publiek bij herhaling in de Turkse taal heeft gescandeerd “Karabağ Ermeniye mezar olacak”, welke woorden in de Nederlandse vertaling te luiden: “Karabach zal het graf van de Armeniërs worden”, kon het hof aan die woorden de betekenis geven dat zij zijn gericht tegen alle Armeniërs. Het hof kon oordelen dat deze uitlating van de verdachte naar inhoud en strekking het aanzetten tot gewelddadig optreden tegen Armeniërs wegens ... Verder lezen? Log in om dit document te bekijken.