NJ 2004, 474:Niet-nakoming. Richtlijn 91/676/EEG. Bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen. Artikel 5, leden 4 en 5, en bijlagen Ⅱ.A.1, 2, 4 en 6, en Ⅲ.1.2, Ⅲ.1.3, en Ⅲ.2. Capaciteit van tanks voor opslag van dierlijke mest. Beperking van op of in de bodem brengen van meststoffen gebaseerd op balans tussen te verwachten stikstofbehoeften van planten en stikstoftoevoer naar gewassen uit bodem en bemesting. Waarborg dat per jaar op of in bodem gebrachte hoeveelheid dierlijke mest een bepaalde hoeveelheid per hectare niet overschrijdt. Voorschriften in code van goede landbouwpraktijken aangaande perioden, voorwaarden en methoden voor op of in de bodem brengen van meststoffen. Verplichting om alle noodzakelijke aanvullende of verscherpte maatregelen te treffen.