CRvB, 14-07-2005, nr. 04/1189 CSV