CRvB, 15-07-2004, nr. 04/3161NABW-VV, nr. 03/5859NABW