CRvB, 19-06-2003, nr. 00/5987ALGEM, nr. 00/5825ALGEM