CRvB, 26-09-2000, nr. 99/471NABW