BenGH, 13-12-1994, nr. A93/3

Motorest/J. Hody en Resto-Inn (bij geheel of gedeeltelijk verlies van onderscheidend vermogen van een merk na deponering, doordat het de gebruikelijke aanduiding van waar of dienst is geworden of door verwatering, blijven beslissend de opvattingen van het in aanmerking komend publiek ten tijde van het inbreukmakend gebruik; het verlies van onderscheidend vermogen na aanvang van het inbreukmakend gebruik kan meebrengen dat een verbod van verder gebruik niet gewettigd is, mits het verlies aan onderscheidend vermogen valt toe te rekenen aan de merkhouder) (met noot Ste.).