European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters:Article 18 [Geen vertalingen van documenten. Voorbehouden]

European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters

Article 18 [Geen vertalingen van documenten. Voorbehouden]

Geldend

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.

1.

Subject to paragraph 2 of this Article, no translation of the documents relating to the application of this Convention shall be required.

2.

Any Contracting State may, at the time of signature or when depositing its instrument of ratification, acceptance or accession, by declaration addressed to the Secretary General of the Council of Europe, reserve the right to require that, with the exception of the copy of the written decision referred to in Article 16, paragraph 2, the said documents be accompanied by a translation. The other Contracting States shall send the translations in either the national language of the receiving State or such one of the official languages of the Council of Europe as the receiving State shall indicate. However, such an indication is not obligatory. The other Contracting States may claim reciprocity.

3.

This Article shall be without prejudice to any provisions concerning translation of requests and supporting documents that may be contained in agreements or arrangements now in force or that may be concluded between two or more Contracting States.

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.