Einde inhoudsopgave
Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart
Partijen en gegevens
Geldend
Geldend vanaf 04-04-1947
- Redactionele toelichting
De partijen en gegevens zijn afkomstig van de Verdragenbank (verdragenbank.overheid.nl).
- Bronpublicatie:
07-12-1944, Stb. 1947, H 165 (uitgifte: 04-07-1947, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Inwerkingtreding
04-04-1947
- Bronpublicatie inwerkingtreding:
20-02-1954, Trb. 1954, 18 (uitgifte: 01-01-1954, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Vakgebied(en)
Internationaal belastingrecht (V)
Vervoersrecht / Luchtvervoer
Douane (V)
Bronnen
Stb. 1947, H 165
Trb. 1954, 18
Trb. 1954, 47
Trb. 1954, 181
Trb. 1954, 182
Trb. 1955, 68
Trb. 1955, 167
Trb. 1957, 25
Trb. 1959, 45
Trb. 1959, 55
Trb. 1961, 110
Trb. 1962, 35
Trb. 1962, 149
Trb. 1962, 150
Trb. 1962, 151
Trb. 1962, 152
Trb. 1962, 153
Trb. 1963, 31
Trb. 1964, 56
Trb. 1967, 201
Trb. 1967, 203
Trb. 1967, 204
Trb. 1967, 205
Trb. 1967, 206
Trb. 1967, 207
Trb. 1971, 68
Trb. 1971, 193
Trb. 1973, 109
Trb. 1973, 111
Trb. 1973, 112
Trb. 1973, 113
Trb. 1973, 114
Trb. 1973, 115
Trb. 1973, 117
Trb. 1973, 118
Trb. 1975, 38
Trb. 1975, 46
Trb. 1976, 16
Trb. 1976, 18
Trb. 1978, 124
Trb. 1979, 87
Trb. 1980, 63
Trb. 1981, 85
Trb. 1984, 105
Trb. 1985, 45
Trb. 1985, 47
Trb. 1985, 48
Trb. 1985, 49
Trb. 1985, 50
Trb. 1985, 51
Trb. 1985, 53
Trb. 1985, 54
Trb. 1985, 55
Trb. 1989, 180
Trb. 1985, 55
Trb. 1996, 32
Trb. 1996, 34
Trb. 1996, 35
Trb. 1996, 36
Trb. 1996, 37
Trb. 1996, 38
Trb. 1996, 39
Trb. 1996, 40
Trb. 1996, 41
Trb. 1996, 42
Trb. 1996, 43
Trb. 1996, 44
Trb. 1996, 45
Trb. 1996, 46
Trb. 1996, 47
Trb. 1998, 211
Trb. 1999, 6
Trb. 1999, 108
Trb. 2000, 72
Trb. 2000, 73
Trb. 2003, 64
Trb. 2005, 277
Trb. 2009, 48
Trb. 2010, 259
Trb. 2012, 126
Trb. 2016, 13
Trb. 2017, 12
Trb. 2018, 15
Trb. 2018, 25
Trb. 2019, 23
Trb. 2020, 14
Trb. 2021, 27
Trb. 2022, 22
Trb. 2024, 32
Partijen
Partij | Datum inwerkingtreding | Voorbehoud |
---|---|---|
Afghanistan | 04-05-1947 | |
Albanië | 27-04-1991 | |
Algerije | 06-06-1963 | |
Andorra | 25-02-2001 | |
Angola | 10-04-1977 | |
Antigua en Barbuda | 10-12-1981 | |
Argentinië | 04-04-1947 | |
Armenië | 18-07-1992 | |
Australië | 04-04-1947 | |
Azerbeidzjan | 08-11-1992 | |
Bahama's | 26-06-1975 | |
Bahrein | 19-09-1971 | |
Bangladesh | 21-01-1973 | |
Barbados | 20-04-1967 | |
Belarus | 04-07-1993 | |
België | 04-06-1947 | |
Belize | 06-01-1991 | |
Benin | 28-06-1961 | |
Bhutan | 16-06-1989 | |
Bolivia | 04-05-1947 | |
Bosnië en Herzegovina | 12-02-1993 | |
Botswana | 27-01-1979 | |
Brazilië | 04-04-1947 | |
Brunei | 03-01-1985 | |
Bulgarije | 08-07-1967 | |
Burkina Faso | 20-04-1962 | |
Burundi | 18-02-1968 | |
Cambodja | 15-02-1956 | |
Canada | 04-04-1947 | |
Centraal-Afrikaanse Republiek | 28-07-1961 | |
Chili | 10-04-1947 | |
China | 04-04-1947 | |
Colombia | 30-11-1947 | |
Comoren | 14-02-1985 | |
Democratische Republiek Congo | 26-08-1961 | |
Republiek Congo | 26-05-1962 | |
Cookeilanden | 19-09-1986 | |
Costa Rica | 31-05-1958 | |
Cuba | 10-06-1949 | |
Cyprus | 16-02-1961 | |
Denemarken | 04-04-1947 | |
Djibouti | 30-07-1978 | |
Dominica | 13-04-2019 | |
Dominicaanse Republiek | 04-04-1947 | |
de Duitse Democratische Republiek | 02-05-1990 | |
Duitsland | 08-06-1956 | |
Ecuador | 19-09-1954 | |
Egypte | 12-04-1947 | |
El Salvador | 11-07-1947 | |
Equatoriaal-Guinea | 23-03-1972 | |
Eritrea | 17-10-1993 | |
Estland | 23-02-1992 | |
Eswatini | 16-03-1973 | |
Ethiopië | 04-04-1947 | |
Fiji | 04-04-1973 | |
Filipijnen | 04-04-1947 | |
Finland | 29-04-1949 | |
Frankrijk | 24-04-1947 | |
Gabon | 17-02-1962 | |
Gambia | 12-06-1977 | |
Georgië | 20-02-1994 | |
Ghana | 08-06-1957 | |
Grenada | 30-09-1981 | |
Griekenland | 12-04-1947 | |
Guatemala | 28-05-1947 | |
Guinee | 26-04-1959 | |
Guinee-Bissau | 14-01-1978 | |
Guyana | 05-03-1967 | |
Haïti | 24-04-1948 | |
Honduras | 06-06-1953 | |
Hongarije | 30-10-1969 | |
Ierland | 04-04-1947 | |
IJsland | 20-04-1947 | |
India | 04-04-1947 | |
Indonesië | 27-05-1950 | |
Irak | 02-07-1947 | |
Iran | 19-05-1950 | |
Israël | 23-06-1949 | |
Italië | 30-11-1947 | |
Ivoorkust | 30-11-1960 | |
Jamaica | 25-04-1963 | |
Japan | 08-10-1953 | |
Jemen | 17-05-1964 | |
Joegoslavië | 08-04-1960 | |
Jordanië | 17-04-1947 | |
Kaapverdië | 18-09-1976 | |
Kameroen | 14-02-1960 | |
Kazachstan | 20-09-1992 | |
Kenia | 31-05-1964 | |
Kirgistan | 27-03-1993 | |
Kiribati | 14-05-1981 | |
Koeweit | 17-06-1960 | |
Kroatië | 09-05-1992 | |
Laos | 13-07-1955 | |
Lesotho | 18-06-1975 | |
Letland | 12-08-1992 | |
Libanon | 19-10-1949 | |
Liberia | 04-04-1947 | |
Libië | 28-02-1953 | |
Litouwen | 07-02-1992 | |
Luxemburg | 28-05-1948 | |
Madagaskar | 14-05-1962 | |
Malawi | 11-10-1964 | |
Malediven | 11-04-1974 | |
Maleisië | 07-05-1958 | |
Mali | 08-12-1960 | |
Malta | 04-02-1965 | |
Marokko | 13-12-1956 | |
Marshalleilanden | 17-04-1988 | |
Mauritanië | 12-02-1962 | |
Mauritius | 01-03-1970 | |
Mexico | 04-04-1947 | |
Micronesia | 27-10-1988 | |
Moldavië | 01-07-1992 | |
Monaco | 03-02-1980 | |
Mongolië | 07-10-1989 | |
Montenegro | 14-03-2007 | |
Mozambique | 04-02-1977 | |
Myanmar | 07-08-1948 | |
Namibië | 30-05-1991 | |
Nauru | 24-09-1975 | |
het Koninkrijk der Nederlanden | 25-04-1947 | |
Nepal | 29-07-1960 | |
Nicaragua | 04-04-1947 | |
Nieuw-Zeeland | 06-04-1947 | |
Niger | 28-06-1961 | |
Nigeria | 14-12-1960 | |
Noord-Korea | 15-09-1977 | |
Noord-Macedonië | 09-01-1993 | |
Noorwegen | 04-06-1947 | |
Oekraïne | 09-09-1992 | |
Oezbekistan | 12-11-1992 | |
Oman | 23-02-1973 | |
Oost-Timor | 03-09-2005 | |
Oostenrijk | 26-09-1948 | |
Pakistan | 06-12-1947 | |
Palau | 03-11-1995 | |
Panama | 17-02-1960 | |
Papoea-Nieuw-Guinea | 14-01-1976 | |
Paraguay | 04-04-1947 | |
Peru | 04-04-1947 | |
Polen | 04-04-1947 | |
Portugal | 04-04-1947 | |
Qatar | 05-10-1971 | |
Roemenië | 30-05-1965 | |
Russische Federatie | 14-11-1970 | |
Rwanda | 04-03-1964 | |
Saint Kitts en Nevis | 20-06-2002 | |
Saint Lucia | 20-12-1979 | |
Saint Vincent en de Grenadines | 15-12-1983 | |
Salomonseilanden | 11-05-1985 | |
Samoa | 21-12-1996 | |
San Marino | 12-06-1988 | |
Sao Tomé en Principe | 30-03-1977 | |
Saudi-Arabië | 21-03-1962 | |
Senegal | 11-12-1960 | |
Servië | 13-01-2001 | |
Seychellen | 25-05-1977 | |
Sierra Leone | 22-12-1961 | |
Singapore | 19-06-1966 | |
Slovenië | 12-06-1992 | |
Slowakije | 14-04-1993 | |
Somalië | 01-04-1964 | |
Spanje | 04-04-1947 | |
Sri Lanka | 01-07-1948 | |
Sudan | 29-07-1956 | |
Suriname | 04-04-1976 | |
Syrië | 20-01-1950 | |
Tadzjikistan | 03-10-1993 | |
Tanzania | 26-05-1964 | |
Thailand | 04-05-1947 | |
Togo | 17-06-1965 | |
Tonga | 02-12-1984 | |
Trinidad en Tobago | 13-04-1963 | |
Tsjaad | 02-08-1962 | |
Tsjechië | 03-04-1993 | |
Tsjechoslowakije | 04-04-1947 | |
Tunesië | 18-12-1957 | |
Turkije | 04-04-1947 | |
Turkmenistan | 14-04-1993 | |
Tuvalu | 18-11-2017 | |
Uganda | 10-05-1967 | |
Uruguay | 13-02-1954 | |
Vanuatu | 16-09-1983 | |
Venezuela | 01-05-1947 | |
Verenigd Koninkrijk | 04-04-1947 | |
Verenigde Arabische Emiraten | 25-05-1972 | |
Verenigde Staten van Amerika | 04-04-1947 | |
Vietnam | 12-04-1980 | |
Zambia | 29-11-1964 | |
Zimbabwe | 13-03-1981 | |
Zuid-Afrika | 04-04-1947 | |
Zuid-Korea | 11-12-1952 | |
Zuid-Jemen | 27-02-1970 | |
Zuid-Sudan | 10-11-2011 | |
Zweden | 04-04-1947 | |
Zwitserland | 04-04-1947 |
Voorbehouden, verklaringen en bezwaren
1 | Toetreding door Saoedi-Arabië onder de volgende verklaring: Declaration: The Saudi Arabian Government, in referring to Article 89, Chapter XIX of the Convention, intends to invoke the provisions of that Article vis-à-vis Israel. |
---|---|
2 | Bekrachtiging door de Sowjet-Unie (Russische Federatie) onder de volgende Verklaringen: In adhering to this Convention the Union of Soviet Socialist Republics declares that the provisions of Article 2 of the Convention, according to which the territory of a state is deemed to be the territory under its sovereignty, protection or mandate, are outdated and conflict with the UN General Assembly declaration on granting independence to colonial countries and peoples (Resolution 1514 (XV) of December 14, 1960); that the provisions of Article 92(a) and 93 of the Convention, according to which a number of states are deprived of the possibility of becoming parties to the Convention, are discriminatory in nature, and holds that in accordance with the principle of the sovereign equality of states the Convention should be open for adherence of all interested states without any discrimination and limitation. |
3 | De aanvaarding door Boeroendi heeft eerst effect gekregen op de datum waarop het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart in werking is getreden voor de betreffende Staat. |
4 | Het Verdrag is in overeenstemming met artikel 95 (a) opgezegd door China op 31-05-1950. De opzegging van het Verdrag door China trad ingevolge artikel 95(b) in werking op 31-05-1951. Ten aanzien van de bij het Protocol van 27-05-1947 vermelde bekrachtiging door China zij vermeld dat China volgens mededeling van de Secretaris-Generaal van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie met ingang van 31-05-1951 het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart had opgezegd. Deze opzegging werd volgens de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie geacht zich uit te strekken tot het onderhavige Protocol. Op 02-12-1953 heeft China opnieuw een akte van bekrachtiging van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart nedergelegd. Ten aanzien van het onderhavige Protocol werd evenwel geen nieuwe akte van bekrachtiging nedergelegd. De Regering van de Volksrepubliek China heeft bij nota van 15-02-1974 aan de Secretaris-Generaal van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie medegedeeld, dat zij het Protocol van 27-05-1947 erkent, hetwelk door de toenmalige Regering van China op 20-02-1946 was bekrachtigd. De Regering van de Volksrepubliek China heeft bij nota van 15-02-1974 aan de Secretaris-Generaal van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie medegedeeld, dat zij het onderhavige Verdrag erkent en dat zij heeft besloten vanaf genoemde datum deel te nemen aan de werkzaamheden van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie. … the Government of the People's Republic of China has decided to recognize the Convention on International Civil Aviation which the then Government of China signed in Chicago on December 9 [sic], 1944, and of which an instrument of ratification was deposited by it on February 20, 1946 … The Governement of the People's Republic of China has also decided to participate in the activities of the International Civil Aviation Organization as from this date. For reasons of safety of flight and public safety and in the light of the provisions of Articles 5 and 9 of Chapter II of the Convention, any foreign civil aircraft engaged in non-scheduled flight that wishes to fly into Chinese territory is required to make prior application to the Chinese Government. Such aircraft may enter Chinese territory only after receiving a reply of approval and must observe the regulation of following the assigned route and landing at the designated airport. Application of Chapter XVIII of the Convention must be based on the principle of not infringing on China's sovereignty. In verband met het weer uitoefenen van de soevereiniteit over Hong Kong door China vanaf 01-07-1997 heeft de Regering van China op 03-06-1997 medegedeeld dat het Verdrag vanaf 01-07-1997 van toepassing is op Hong Kong (Special Administrative Region), onder de volgende verklaring: The execution of Chapter 18[lees: XVIII] must not, as a principle, prejudice the sovereignty of the People's Republic of China. |
5 | De Democratische Volksrepubliek Korea wordt door het Koninkrijk der Nederlanden niet erkend. Sinds de toetreding tot de Verenigde Naties op 17-09-1991 wordt de Democratische Volksrepubliek Korea door Nederland wel erkend. |
6 | Naar aanleiding van de toetreding van de Duitse Democratische Republiek tot het onderhavige Verdrag hebben de regeringen van de Verenigde Staten van Amerika, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland op 09-05-1990 verklaard dat ‘the adherence of the German Democratic Republic to the Chicago Convention and its acceptance of the IASTA shall in no way affect Quadripartite rights and responsibilities relating to Berlin and the corresponding related agreements, decisions and practices’. |
7 | Bij de bekrachtiging door Zwitserland is een verklaring afgelegd, dat het onderhavige Verdrag toepasselijk zal zijn op het Vorstendom Liechtenstein zolang het Verdrag van 29-03-1923, waarbij Liechtenstein is opgenomen in het Zwitserse douanegebied, van kracht blijft. Zwitserland heeft de volgende verklaring afgelegd: […] the authorities in Switzerland have agreed with the authorities in the Principality of Liechtenstein that this Convention will be applicable to the territory of the Principality as well as to that of the Swiss Confederation, as long as the Treaty of March 29, 1923, integrating the whole territory of Liechtenstein with the Swiss customs territory will remain in force. |
8 | Wat Nederland betreft zijn de bepalingen van het Verdrag van toepassing voor het gehele Koninkrijk. Het Verdrag is voor Aruba op 01-01-1986 in werking getreden. In overeenstemming met artikel 38 van het Verdrag heeft het Koninkrijk der Nederlanden (voor Nederland) aan de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie mededeling gedaan van een aantal afwijkingen van de internationale normen en methoden vervat in de Bijlagen bij het Verdrag.1) |
9 | Viet Nam is nogmaals toegetreden op 12-04-1980. |
10 | Blijkens een telegramwisseling tussen de Voorzitter van de Ministerraad van de Syrische Arabische Republiek en de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties van 21-10/03-11-1961 is de Syrische Arabische Republiek van laatstgenoemde datum af te beschouwen als partij bij het onderhavige Verdrag. |
11 | Te rekenen van 16-09-1963 af is de Federatie van Maleisië in de plaats getreden van de Federatie van Malaya. Op 09-08-1965 scheidde zich Singapore van de Federatie van Maleisië af. |
12 | Te rekenen van 27-04-1964 af is de Verenigde Republiek van Tanganjika en Zanzibar (sinds 29-10-1964 de Verenigde Republiek van Tanzania geheten) in de plaats getreden van Tanganjika. |
13 | Togo heeft op 18-05-1965 verklaard zich gebonden te achten aan de bepalingen van de Overeenkomst, welke reeds vóór de onafhankelijkheid op zijn gebied van toepassing waren. |
14 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Canada op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 02-09-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
15 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Nieuw-Zeeland op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-12-1999 in werking getreden. |
16 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor de Dominicaanse Republiek op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 02-02-2015 in werking getreden. |
17 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor India op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
18 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor het Verenigd Koninkrijk op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 29-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. De regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland heeft op 19-06-1997 met betrekking tot onder meer het protocol van 09-07-1977 het volgende medegedeeld: … in accordance with the Joint Declaration of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of China on the Question of Hong Kong, signed on 19 December 1984, the Government of the United Kingdom will restore Hong Kong to the People's Republic of China with effect from 1 July 1997. The Government of the United Kingdom will continue to have international responsibility for Hong Kong until that date. Therefore, from that date the Government of the United Kingdom will cease to be responsible for the international rights and obligations arising from the application of the Protocols to Hong Kong. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
19 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Afghanistan op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 24-05-2017 in werking getreden. |
20 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor China op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 28-02-1974 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Nogmaals bekrachtigd op 28-02-1974. Het Protocol van 21-06-1961 is op 10-08-1962 in werking getreden. Nogmaals bekrachtigd op 28-02-1974. Het Protocol van 15-09-1962 is voor China (Taiwan) op 11-09-1975 in werking getreden. Blijkens het door de depositaris opgestelde overzicht van Staten die partij zijn bij het Protocol van 15-09-1962 is in plaats van de bekrachtiging door China (Taiwan) op 31-01-1966 gekomen de Volksrepubliek China op 28-02-1974. Het Protocol van 12-03-1971 is voor de Volksrepubliek China op 28-02-1974 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 23-07-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. De Chinese regering heeft op 05-06-1997 het volgende medegedeeld: The Convention on International Civil Aviation done on 7 December 1944, of which the Government of the People's Republic of China informed its admission on 15 February 1974, and Protocols amending the Convention …, on 30 September 1977 … will apply to the Hong Kong Special Administrative Region with effect from 1 July 1997 …. The Government of the People's Republic of China will assume responsibility for the international rights and obligations arising from the application of the above Convention and Protocols to the Hong Kong Special Administrative Region. In verband met het weer uitoefenen van de soevereiniteit over Hong Kong door China vanaf 01-07-1997, heeft de Chinese Regering bij nota van 05-06-1997 medegedeeld dat de Protocollen van 27-05-1947, 14-06-1954, 21-06-1961, 15-09-1962, 12-03-1971, 07-07-1971, 16-10-1974 en 30-09-1977 van toepassing blijven op Hong Kong, vanaf die datum Hong Kong Special Administrative Region geheten. Portugal heeft op 13-09-1999 een mededeling gedaan over de uitbreiding van toepasselijkheid tot Macau. Portugal heeft op 24-11-1999 de volgende verklaring afgelegd: In accordance with the Joint Declaration of the Government of the Portuguese Republic and the Government of the People's Republic of China on the Question of Macao signed on 13 April 1987, the Portuguese Republic will continue to have international responsibility for Macao until 19 December 1999 and from that date onwards the People's Republic of China will resume the exercise of sovereignty over Macao with effect from 20 December 1999. From 20 December 1999 onwards the Portuguese Republic will cease to be responsible for the international rights and obligations arising from the application of the Convention [Protocol] to Macao. China heeft 08-12-1999 de volgende verklaring afgelegd: The statement made by the Government of the People's Republic of China to the provisions of Articles 5 and 9 of Chapter II and the provisions of Chapter XVIII shall also apply to the Macao Special Administrative Region. In verband met het weer uitoefenen van de soevereiniteit over Macau door China vanaf 20-12-1999, heeft de Chinese Regering bij nota van 06-12-1999 medegedeeld dat de Protocollen van 14-06-1954, 15-09-1962, 12-03-1971, 06-10-1980 en 10-05-1984 van toepassing blijven op Macau, vanaf die datum Macau Special Administrative Region geheten. China heeft op 08-07-2005 de volgende verklaring afgelegd: By letter dated 8 July 2005, the Ambassador of the People's Republic of China in Ottawa advised of the application of this Protocol to the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China. |
21 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Tsjechoslowakije op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 21-02-1957 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. |
22 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Pakistan op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. |
23 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Ceylon op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is voor Sri Lanka op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 27-12-2000 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
24 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Mexico op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 09-02-1979 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 04-09-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 18-03-2003 in werking getreden. |
25 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Brazilië op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 17-06-1959 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 17-06-1959 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 06-03-1969 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
26 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Egypte op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
27 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Iran op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 19-02-1973 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 19-02-1973 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-06-1994 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
28 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Irak op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 03-10-1973 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 26-04-1977 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 10-02-1976 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
29 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Birma op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 16-08-1957 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is voor Myanmar op 21-07-2008 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
30 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Italië op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 24-03-1958 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-05-1963 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 03-07-1974 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 18-06-1982 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
31 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor de Filipijnen op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 12-11-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 04-05-1981 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 27-01-2003 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 19-10-2015 in werking getreden. |
32 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Syrië op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 26-03-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 20-03-2003 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 29-11-2007 in werking getreden. |
33 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Nederland (gehele Koninkrijk) op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
34 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Marokko op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 21-06-1957 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 08-12-1964 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
35 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Thailand op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 18-01-1960 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 06-03-1981 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
36 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Viet Nam op 20-03-1961 in werking getreden. De bekrachtiging van het Protocol door Vietnam op 30-12-1957 geschiedde door de Republiek Vietnam (vanaf 1975 Republiek Zuid-Vietnam geheten). Vietnam heeft opnieuw bekrachtigd op 03-02-1999. Inwerkingtreding op de datum van nederlegging van de akte van bekrachtiging. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 30-12-1957 in werking getreden. De bekrachtiging van het Protocol door Vietnam op 30-12-1957 geschiedde door de Republiek Vietnam (vanaf 1975 Republiek Zuid-Vietnam geheten). Vietnam heeft opnieuw bekrachtigd op 03-02-1999. Inwerkingtreding op de datum van nederlegging van de akte van bekrachtiging. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 03-02-1999 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 18-01-1974 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 03-02-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
37 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Guinea op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 26-06-1959 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 26-06-1959 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is voor Guinee op 19-08-1976 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 19-08-1976 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-08-1976 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
38 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Sudan op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 08-04-1960 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 08-04-1960 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 21-11-1973 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 16-11-2016 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 16-11-2016 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 16-11-2016 in werking getreden. |
39 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Zuidslavië op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 20-06-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 20-06-1961 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is voor Joegoslavië op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. |
40 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Costa Rica op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 05-07-1960 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 05-07-1960 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 09-01-1964 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 14-11-1973 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 01-02-2007 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 11-04-2018 in werking getreden. |
41 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Mali op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 10-01-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 10-01-1961 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
42 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Senegal op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 28-02-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 28-02-1961 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 04-08-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 08-05-2019 in werking getreden. |
43 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor de Ivoorkust op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 20-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 04-02-2015 in werking getreden. |
44 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Tunesië op 23-05-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 23-05-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 16-01-1961 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 29-06-2009 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
45 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Indonesië op 17-07-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 24-11-1959 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
46 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Mauretanië op 02-04-1962 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 02-04-1962 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 02-04-1962 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 28-01-1977 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 20-12-1976 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. |
47 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Centraal-Afrika op 22-05-1962 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 22-05-1962 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 22-05-1962 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. |
48 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Kongo (Brazzaville) (Republiek Congo) op 26-05-1962 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 26-05-1962 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 26-05-1962 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is voor Kongo op 13-11-1978 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 19-12-2011 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 19-12-2011 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 20-03-2013 in werking getreden. |
49 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Nicaragua op 09-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 09-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 09-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 24-08-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. |
50 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Noorwegen op 18-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
51 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor de Federatie van Malaya op 01-10-1962 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 28-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 28-03-1961 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is voor Maleisië op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 17-09-2007 in werking getreden. |
52 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Madagascar op 07-12-1962 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 07-12-1962 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 07-12-1962 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 07-12-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 15-12-2000 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 07-08-2007 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
53 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor El Salvador op 22-01-1963 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 26-05-1980 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 13-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 22-01-1963 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 13-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 13-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 08-04-1998 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 07-11-2007 in werking getreden. Het Protocol van 24-09-1968 is op 16-02-2012 in werking getreden onder de volgende verklaring: With regard to Article 84 of the Annex to the Protocol, the Government of the Republic of El Salvador declares that it does not consider itself to be bound by this Article in as much as it does not recognize the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice. |
54 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Tanganjika op 10-04-1963 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 10-04-1963 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 10-04-1963 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 10-04-1963 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is voor de Verenigde Republiek Tanzania op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is voor Tanzania op 15-06-1978 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 09-03-2004 in werking getreden. |
55 | Panama heeft op 18-01-1960 de volgende verklaring afgelegd: The Republic of Panama accedes to the said Convention with the reservation that the Republic of Panama does not give its assent to the word jurisdiction appearing in Article 2 of the Convention as equivalent to the term suzerainty which appears in the English text. Het Protocol van 27-05-1947 is voor Panama op 24-09-1963 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 24-09-1963 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 24-09-1963 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 28-08-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
56 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Cuba op 30-09-1963 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 12-08-1963 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 29-10-1962 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 29-10-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 03-01-1975 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
57 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Jamaïca op 18-10-1963 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 18-10-1963 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 18-10-1963 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 18-10-1963 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 09-09-1977 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 26-05-2000 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
58 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Argentinië op 19-11-1963 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 19-11-1963 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 10-06-1986 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
59 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Kenia op 31-05-1964 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 31-05-1964 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 31-05-1964 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 31-05-1964 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is voor Kenya op 28-11-2002 in werking getreden. |
60 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Tsjaad op 28-08-1964 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 28-08-1964 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 28-08-1964 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 28-08-1964 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 12-07-2017 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 20-07-2015 in werking getreden. |
61 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Somaliland op 30-09-1964 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 30-09-1964 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 30-09-1964 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 30-09-1964 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is voor Somalië op 03-04-2023 in werking getreden. |
62 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Malawi op 30-11-1964 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 30-11-1964 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 30-11-1964 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 30-11-1964 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
63 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Ecuador op 11-01-1965 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 11-01-1965 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 11-01-1965 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 11-01-1965 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 02-05-1975 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 06-06-2003 in werking getreden. |
64 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Malta op 25-05-1965 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 25-05-1965 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 25-05-1965 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 25-05-1965 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 28-03-2003 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
65 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Turkije op 28-09-1965 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 28-09-1965 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 14-09-1977 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 14-09-1977 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 14-09-1977 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
66 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Zambia op 12-10-1965 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 12-10-1965 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-10-1965 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 12-10-1965 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. |
67 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Rwanda op 15-11-1965 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 15-11-1965 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 15-11-1965 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 15-11-1965 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-10-2015 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 20-10-2015 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-10-2015 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 20-10-2015 in werking getreden. |
68 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Algerije op 29-11-1965 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 29-11-1965 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 29-11-1965 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 29-11-1965 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 02-02-1977 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 28-05-2001 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
69 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Saoedi Arabië op 25-02-1966 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 25-02-1966 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 25-02-1966 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 25-02-1966 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 12-12-1983 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is voor Saudi-Arabië op 28-11-2002 in werking getreden. |
70 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Roemenië op 31-05-1966 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 31-05-1966 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 31-05-1966 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 31-05-1966 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
71 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Singapore op 04-01-1967 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 04-01-1967 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 04-01-1967 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 04-01-1967 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
72 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Chili op 18-03-1968 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 18-03-1968 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 20-12-1967 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 20-12-1967 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
73 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Polen op 21-02-1969 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 23-05-1962 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 23-05-1962 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 17-05-1976 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 24-01-2002 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 18-10-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 15-02-2012 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 15-02-2012 in werking getreden. |
74 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Bulgarije op 16-12-1969 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-12-1969 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 16-12-1969 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 16-12-1969 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. |
75 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Mauritius op 01-09-1970 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 01-09-1970 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 01-09-1970 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 01-09-1970 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
76 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Hongarije op 30-10-1970 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 30-10-1970 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 30-10-1970 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 30-10-1970 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 21-06-2007 in werking getreden. |
77 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Opper-Volta op 01-02-1971 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 01-02-1971 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 01-02-1971 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 08-09-1965 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is voor Burkina Faso op 15-06-1992 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 15-06-1992 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-06-1992 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 08-12-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
78 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Bahrein op 01-11-1971 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 01-11-1971 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 01-11-1971 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 01-11-1971 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
79 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Luxemburg op 11-07-1972 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 03-10-1963 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
80 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Fiji op 04-04-1973 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 04-04-1973 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 04-04-1973 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 04-04-1973 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
81 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Libanon op 20-08-1973 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 20-08-1973 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 20-08-1973 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 20-07-1977 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
82 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Eswatini op 31-01-1974 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 31-01-1974 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 31-01-1974 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 31-01-1974 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 31-01-1974 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 28-09-2001 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 27-09-2023 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
83 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor de Bahama's op 25-07-1975 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 25-07-1974 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 25-07-1975 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 25-07-1975 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 07-02-2014 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 31-03-2016 in werking getreden. |
84 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Lesotho op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 25-03-2013 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
85 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Oeganda op 16-09-1976 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-09-1976 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 16-09-1976 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 16-09-1976 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 16-09-1976 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is voor Uganda op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
86 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Angola op 10-04-1977 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 10-04-1977 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 10-04-1977 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 10-04-1977 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 10-04-1977 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 10-04-1977 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 10-04-1977 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 04-02-2008 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 04-02-2008 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 04-02-2008 in werking getreden. |
87 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Gambia op 25-01-1978 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 25-01-1978 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 25-01-1978 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 25-01-1978 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 25-01-1978 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 25-01-1978 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 25-01-1978 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 20-06-2000 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-2000 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 20-06-2000 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
88 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Venezuela op 03-02-1978 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 03-02-1978 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 03-02-1978 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 07-05-2002 in werking getreden. |
89 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Uruguay op 20-03-1979 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 20-03-1979 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 20-03-1979 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 19-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
90 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Sao Tomé en Principe op 18-09-1980 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 18-09-1980 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 18-09-1980 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 18-09-1980 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 18-09-1980 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 18-09-1980 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 18-09-1980 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 18-09-1980 in werking getreden. |
91 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Seychellen op 22-01-1981 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 22-01-1981 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 22-01-1981 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 22-01-1981 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 22-01-1981 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 22-01-1981 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 22-01-1981 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 22-01-1981 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
92 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Oostenrijk op 25-04-1983 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 10-09-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
93 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Niger op 08-04-1988 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 08-04-1988 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 08-04-1988 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 08-04-1988 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. |
94 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Antigua en Barbuda op 17-10-1988 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 17-10-1988 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 17-10-1988 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-10-1988 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 17-10-1988 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 17-10-1988 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 17-10-1988 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 17-10-1988 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. |
95 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Guyana op 14-12-1988 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. |
96 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Vanuatu op 31-01-1989 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 31-01-1989 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 31-01-1989 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 31-01-1989 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 31-01-1989 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 31-01-1989 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. |
97 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Cyprus op 05-07-1989 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 05-07-1989 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 05-07-1989 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 31-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 05-07-1989 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 05-07-1989 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 05-07-1989 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 05-07-1989 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. |
98 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Papoea-Nieuw-Guinea op 05-10-1992 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 25-07-1979 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 25-07-1979 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 25-07-1979 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 05-10-1992 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 25-07-1979 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 25-07-1979 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 05-10-1992 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is voor Papua-Nieuw Guinea op 28-11-2002 in werking getreden. |
99 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Turkmenistan op 14-04-1993 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 14-04-1993 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 14-04-1993 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 14-04-1993 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 14-04-1993 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 14-04-1993 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 14-04-1993 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 14-04-1993 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
100 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor de Tsjechische Republiek op 15-04-1993 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 15-04-1993 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 15-04-1993 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 15-04-1993 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 15-04-1993 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 15-04-1993 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 15-04-1993 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-04-1993 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is voor Tsjechië op 28-11-2002 in werking getreden. |
101 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Kroatië op 05-10-1993 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 05-10-1993 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 05-10-1993 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 05-10-1993 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 05-10-1993 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 05-10-1993 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 05-10-1993 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 05-10-1993 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
102 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Oezbekistan op 24-02-1994 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 24-02-1994 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 24-02-1994 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 24-02-1994 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 24-02-1994 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 24-02-1994 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 24-02-1994 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 24-02-1994 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
103 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Moldavië op 22-12-1994 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 22-12-1994 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 22-12-1994 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 22-12-1994 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 22-12-1994 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 22-12-1994 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 22-12-1994 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 22-12-1994 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
104 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor San Marino op 03-02-1995 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 03-02-1995 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 03-02-1995 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 03-02-1995 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 03-02-1995 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 03-02-1995 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
105 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Bosnië-Herzegowina op 07-03-1995 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 07-03-1995 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 07-03-1995 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 07-03-1995 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 07-03-1995 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 07-03-1995 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 07-03-1995 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 07-03-1995 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
106 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Eritrea op 06-06-1995 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 06-06-1995 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 06-06-1995 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 06-06-1995 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 06-06-1995 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 06-06-1995 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 06-06-1995 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 06-06-1995 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
107 | Ten aanzien van de bij het Protocol van 27-05-1947 vermelde bekrachtiging door Egypte en Syrië zij vermeld dat krachtens een resolutie van de Raad van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie d.d. 29-03-1958 de Verenigde Arabische Republiek, waarin Egypte en Syrië waren verenigd, van 09-04-1958 af voor aangelegenheden binnen de bevoegdheid van de Raad als Partij bij het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart en lid van de Raad werd beschouwd. Overeenkomstig haar verzoek evenwel wordt de Syrische Arabische Republiek sinds 03-11-1961 door de Raad van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie als zelfstandig lid beschouwd. Op 21-02-1958 zijn Egypte en Syrië verenigd in de Verenigde Arabische Republiek. Het Protocol van 21-06-1961 is voor de Verenigde Arabische Republiek op 17-07-1962 in werking getreden. |
108 | Het Protocol van 06-10-1980 is voor de Comoren op 03-07-2008 in werking getreden. |
109 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Ethiopië op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 23-01-1963 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. |
110 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Finland op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
111 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Ierland op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. |
112 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor België op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
113 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Honduras op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 20-12-1962 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-07-2023 in werking getreden. |
114 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Denemarken op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
115 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Spanje op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
116 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Zweden op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
117 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Portugal op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 19-05-2009 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 03-03-1998 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
118 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor IJsland op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 09-05-1990 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
119 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Zwitserland op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. |
120 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Bolivia op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 09-07-1998 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 30-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 03-09-2002 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
121 | Het Protocol van 27-05-1947 tot invoeging van artikel 93bis is voor Zuid-Afrika op 21-09-1998 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor de Unie van Zuid-Afrika op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is voor Zuid-Afrika op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 21-09-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 21-09-1998 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. |
122 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Laos op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
123 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Japan op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 03-09-1981 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 26-06-1998 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. |
124 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Libië op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 16-08-1962 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
125 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Griekenland op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 26-05-1965 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
126 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Korea op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 23-05-1957 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is voor de Republiek Korea op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is voor Zuid-Korea op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
127 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Australië op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
128 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Haïti op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. |
129 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Peru op 16-05-1958 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 25-09-1957 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 12-03-1964 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 11-07-2000 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. Het Protocol van 27-05-1947 is op 18-01-2010 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 18-01-2010 in werking getreden. |
130 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor de Bondsrepubliek Duitsland op 27-04-1959 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 27-04-1959 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 16-08-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 16-09-1977 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
131 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Guatemala op 06-10-1959 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 06-10-1959 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 20-02-1997 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 29-04-1980 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 20-02-1997 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 14-08-1981 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
132 | Het Protocol van 27-05-1947 tot invoeging van artikel 93bis is voor Ghana op 15-07-1997 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 15-08-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 15-08-1961 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 15-07-1997 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 15-07-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
133 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Kameroen op 14-11-1961 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 14-11-1961 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 28-02-2002 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
134 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Kongo (Leopoldstad) (Democratische Republiek Congo) op 23-08-1962 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 23-08-1962 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is voor de Democratische Republiek Kongo op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is voor Zaïre op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is voor de Democratische Republiek Congo op 10-07-2013 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 21-03-2013 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 21-07-2014 in werking getreden. |
135 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Frankrijk op 21-09-1964 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 21-09-1964 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 20-11-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
136 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor de Sowjet-Unie op 04-05-1971 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 04-05-1971 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 04-05-1971 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is voor de Russische Federatie op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. |
137 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Nauru op 03-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 03-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 03-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 28-07-1994 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. |
138 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor de Democratische Volksrepubliek Korea op 27-06-1978 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 27-06-1978 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 27-06-1978 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 27-06-1978 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 27-06-1978 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 27-06-1978 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is voor Noord-Korea op 11-10-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
139 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor de Duitse Democratische Republiek op 29-06-1990 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 29-06-1990 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 29-06-1990 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 29-06-1990 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 29-06-1990 in werking getreden. |
140 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Estland op 21-08-1992 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 21-08-1992 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 21-08-1992 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 21-08-1992 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 21-08-1992 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 21-08-1992 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 21-08-1992 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
141 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Slowakije op 20-03-1995 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 20-03-1995 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 20-03-1995 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 20-03-1995 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 20-03-1995 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 20-03-1995 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 20-03-1995 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 19-02-2001 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
142 | Op 03-10-1990 is de Duitse Democratische Republiek toegetreden tot de Bondsrepubliek Duitsland. |
143 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is voor de Verenigde Staten van Amerika op 12-12-1956 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 11-09-1975 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. |
144 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is voor Israël op 13-05-1957 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 21-03-1978 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 21-03-1978 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 21-03-1978 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-09-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. |
145 | Het Protocol van 21-06-1961 is voor Jordanië op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
146 | Het Protocol van 06-10-1980 is voor Micronesia op 20-04-2017 in werking getreden. |
147 | Het Protocol van 21-06-1961 is voor de Federatie van Nigeria op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is voor Nigeria op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 10-05-2002 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
148 | Het Protocol van 21-06-1961 is voor Dahomey op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is voor Benin op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 27-05-1947 is op 27-10-2017 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 27-10-2017 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 27-10-2017 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 27-10-2017 in werking getreden. |
149 | Het Protocol van 21-06-1961 is voor Sierra Leone op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 25-11-2015 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 25-11-2015 in werking getreden. |
150 | Het Protocol van 21-06-1961 is voor Koeweit op 17-07-1962 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
151 | Het Protocol van 21-06-1961 is voor Paraguay op 26-05-1969 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 29-03-2001 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 29-03-2001 in werking getreden. |
152 | Het Protocol van 15-09-1962 is voor Barbados op 23-11-1984 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. |
153 | Het Protocol van 12-03-1971 is voor Zuid-Jemen op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. |
154 | Het Protocol van 12-03-1971 is voor Trinidad en Tobago op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. |
155 | Het Protocol van 12-03-1971 is voor Togo op 16-01-1973 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. |
156 | Thans Sri Lanka geheten. |
157 | Thans Zaïre geheten. |
158 | Het Protocol van 07-07-1971 is voor Qatar op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. |
159 | Het Protocol van 07-07-1971 is voor Gabon op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 27-05-1947 is op 04-02-2014 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 04-02-2014 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 04-02-2014 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 04-02-2014 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 04-02-2014 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 04-02-2014 in werking getreden. Het Protocol van 01-10-1998 is op 04-02-2014 in werking getreden. |
160 | De Protocollen van 14-06-1954 zijn voor Oman op 27-04-1999 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 27-04-1999 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 19-12-1974 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
161 | Het Protocol van 16-10-1974 is voor de Maldiven op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 30-10-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
162 | Het Protocol van 16-10-1974 is voor Colombia op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
163 | Het Protocol van 16-10-1974 is voor Kaapverdië op 18-04-1980 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. |
164 | Het Protocol van 16-10-1974 is voor Jemen (Noord-) op 15-02-1980 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 23-07-2009 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 25-07-2008 in werking getreden. |
165 | Op 22-05-1990 is de Democratische Volksrepubliek Jemen samengegaan met de Arabische Republiek Jemen. |
166 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Bangladesh op 26-03-1996 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. |
167 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Wit-Rusland (Belarus) op 24-07-1996 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 24-07-1996 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48(a), 49(e) en 61 is op 24-07-1996 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 24-07-1996 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 24-07-1996 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 24-07-1996 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 24-07-1996 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 24-07-1996 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
168 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is voor Montenegro op 12-02-2007 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 12-02-2007 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 12-02-2007 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 12-02-2007 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 12-02-2007 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 12-02-2007 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 12-02-2007 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 12-02-2007 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 12-02-2007 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 12-02-2007 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 12-02-2007 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 12-02-2007 in werking getreden. Het Protocol van 27-05-1947 is op 14-03-2007 in werking getreden. Het Protocol van 24-09-1968 is op 14-03-2007 in werking getreden. |
169 | Het Protocol van 27-05-1947 tot invoeging van artikel 93bis is voor De Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië op 03-09-1997 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 03-09-1997 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48(a), 49(e) en 61 is op 03-09-1997 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 03-09-1997 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 03-09-1997 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 03-09-1997 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 03-09-1997 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 03-09-1997 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 23-03-1998 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
170 | Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48(a), 49(e) en 61 is voor Nepal op 09-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 09-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. |
171 | Het Protocol van 30-09-1977 is voor Belize op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 24-09-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. |
172 | Het Protocol van 30-09-1977 is voor Burundi op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. |
173 | Het Protocol van 06-10-1980 is voor de Marshalleilanden op 20-06-1997 in werking getreden. |
174 | Het Protocol van 30-09-1977 is voor Monaco op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. |
175 | Het Protocol van 16-10-1974 is voor Oekraïne op 21-01-2003 in werking getreden. Het Protocol van 19-12-1974 is op 21-01-2003 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 21-01-2003 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 21-01-2003 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 21-01-2003 in werking getreden. |
176 | Het Protocol van 06-10-1980 is voor Grenada op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 19-03-2003 in werking getreden. |
177 | Het Protocol van 30-09-1977 is voor Tadzjikistan op 10-04-2000 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 09-04-1999 in werking getreden. |
178 | Het Protocol van 30-09-1977 is voor de Verenigde Arabische Emiraten op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 20-06-1997 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
179 | Het Protocol van 06-10-1980 is voor West-Samoa op 09-07-1998 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-10-1998 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is voor Samoa op 28-11-2002 in werking getreden. |
180 | De Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland heeft in verband met het weer uitoefenen van de soevereiniteit over Hong Kong door de Volksrepubliek China op 11-06-1997 de depositaris medegedeeld dat het Verenigd Koninkrijk ten aanzien van Hong Kong tot 01-07-1997 internationale verantwoordelijkheid draagt en dat na die datum deze verantwoordelijkheid ophoudt te bestaan. |
181 | Het Protocol van 30-09-1977 is voor Letland op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 17-08-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
182 | Het Protocol van 06-10-1980 is voor Mongolië op 22-09-1999 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 22-09-1999 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
183 | Het Protocol van 06-10-1980 is voor Albanië op 22-11-1999 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 06-05-2016 in werking getreden. |
184 | Het Protocol van 06-10-1980 is voor Armenië op 08-12-1999 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 08-12-1999 in werking getreden. |
185 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Slovenië op 08-03-2000 in werking getreden. De Protocollen van 14-06-1954 zijn op 08-03-2000 in werking getreden. Het Protocol van 21-06-1961 is op 08-03-2000 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 08-03-2000 in werking getreden. Het Protocol van 12-03-1971 is op 08-03-2000 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 08-03-2000 in werking getreden. Het Protocol van 16-10-1974 is op 08-03-2000 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 08-03-2000 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 08-03-2000 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 08-03-2000 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
186 | Het Protocol van 30-09-1977 is voor Azerbeidzjan op 23-03-2000 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 23-03-2000 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 23-03-2000 in werking getreden. |
187 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Kyrgyzstan (Kirgistan) op 20-04-2010 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 20-04-2010 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 20-04-2010 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 20-04-2010 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 06-09-2001 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 28-02-2000 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 28-02-2000 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
188 | Het Protocol van 26-10-1990 is voor Bhutan op 28-11-2002 in werking getreden. |
189 | Het Protocol van 16-10-1974 is voor Botswana op 28-03-2001 in werking getreden. Het Protocol van 19-12-1974 is op 28-03-2001 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 28-03-2001 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 28-03-2001 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 28-03-2001 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
190 | Het Protocol van 16-10-1974 is voor Brunei op 25-08-2000 in werking getreden. Het Protocol van 19-12-1974 is op 25-08-2000 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 25-08-2000 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 25-08-2000 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 16-07-2008 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
191 | Het Protocol van 26-10-1990 is voor Cambodja op 28-11-2002 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 25-06-2008 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 27-03-2023 in werking getreden. |
192 | Het Protocol van 26-10-1990 is voor Kiribati op 28-11-2002 in werking getreden. |
193 | Het Protocol van 10-05-1984 is voor Mozambique op 27-01-2012 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 22-09-2011 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 27-01-2012 in werking getreden. |
194 | Het Protocol van 30-09-1977 is voor Namibië op 27-09-2001 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
195 | Het Protocol van 26-10-1990 is voor de Salomoneilanden op 28-11-2002 in werking getreden. |
196 | Het Protocol van 26-10-1990 is voor Sint Lucia op 11-02-2003 in werking getreden. |
197 | Het Protocol van 26-10-1990 is voor Sint Vincent en de Grenadines op 28-11-2002 in werking getreden. |
198 | Het Protocol van 16-10-1974 is voor Suriname op 27-03-2003 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 04-09-2002 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 27-03-2003 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 27-03-2003 in werking getreden. |
199 | Het Protocol van 16-10-1974 is voor Tonga op 05-02-2002 in werking getreden. Het Protocol van 19-12-1974 is op 05-02-2002 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 05-02-2002 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 05-02-2002 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
200 | Het Protocol van 06-10-1980 is voor Zimbabwe op 23-05-2012 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
201 | Het Protocol van 30-09-1977 is voor Kazachstan op 10-09-2002 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 10-09-2002 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 10-09-2002 in werking getreden. |
202 | Het Protocol van 06-10-1980 is voor Georgië op 04-07-2000 in werking getreden. |
203 | Het Protocol van 06-10-1989 is voor Andorra op 18-04-2005 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 28-11-2002 in werking getreden. |
204 | Het Protocol van 26-10-1990 is voor Sint Kitts en Nevis op 28-11-2002 in werking getreden. |
205 | Het Protocol van 06-10-1989 is voor Palau op 18-04-2005 in werking getreden. |
206 | Het Protocol van 06-10-1989 is voor de Cook-eilanden op 18-04-2005 in werking getreden. |
207 | Het Protocol van 06-10-1989 is voor Litouwen op 18-04-2005 in werking getreden. |
208 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Zuid-Sudan op 10-11-2011 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 10-11-2011 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 10-11-2011 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 10-11-2011 in werking getreden. Het Protocol van 24-09-1968 is op 10-11-2011 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 10-11-2011 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 10-11-2011 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 10-11-2011 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 10-11-2011 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1989 is op 10-11-2011 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 10-11-2011 in werking getreden. |
209 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Oost-Timor op 03-09-2005 in werking getreden. Het Protocol van 24-09-1968 is op 03-09-2005 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1968 is op 03-09-2005 in werking getreden onder de volgende verklaring: Timor-Leste, by virtue of its adherence on 4 August 2005 to the Convention on International Civil Aviation (Chicago, 1944), became party to all Protocols of amendment of the Convention in force at the time of adherence, effective 3 September 2005, the date of entry into force of the Convention with respect to Timor-Leste. |
210 | Het Protocol van 06-10-1980 is voor Equatoriaal-Guinea op 18-09-2015 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 18-09-2015 in werking getreden. |
211 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Tuvalu op 18-11-2017 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 18-11-2017 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 18-11-2017 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 18-11-2017 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 18-11-2017 in werking getreden. Het Protocol van 30-09-1977 is op 18-11-2017 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 18-11-2017 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 18-11-2017 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 18-11-2017 in werking getreden. Het Protocol van 26-10-1990 is op 18-11-2017 in werking getreden. |
212 | Het Protocol van 06-10-1980 is voor Djibouti op 01-02-2021 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 01-02-2021 in werking getreden. |
213 | Het Protocol van 27-05-1947 is voor Dominica op 13-04-2019 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van artikel 45 is op 13-04-2019 in werking getreden. Het Protocol van 14-06-1954 houdende wijziging van de artikelen 48, 49 en 61 is op 13-04-2019 in werking getreden. Het Protocol van 15-09-1962 is op 13-04-2019 in werking getreden. Het Protocol van 07-07-1971 is op 13-04-2019 in werking getreden. Het Protocol van 06-10-1980 is op 13-04-2019 in werking getreden. Het Protocol van 10-05-1984 is op 13-04-2019 in werking getreden. |
Voetnoten
Een overzicht van de afwijkingen per Bijlage ligt ter inzage bij:
- —
het Ministerie van Verkeer en Waterstaat, Bibliotheek van de Hoofddirectie Juridische Zaken, Koningskade 4, Kamer A 05.44, Den Haag;
- —
het Ministerie van Verkeer en Waterstaat, Bibliotheek Inspectie Verkeer en Waterstaat, Saturnusstraat 50, Kamer B.102, Hoofddorp; en
- —
het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Afdeling Verdragen, Bezuidenhoutseweg 67, Den Haag.