CRvB, 08-05-2002, nr. 99/3955 MAW