Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië, en Noord-Ierland (lid-Staten der Europese Gemeenschappen) en het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek, betreffende de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie:artikel 286

Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië, en Noord-Ierland (lid-Staten der Europese Gemeenschappen) en het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek, betreffende de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie

Artikel 286

Geldend

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.

1.

Vanaf het begin van de tweede etappe zijn in Portugal de volgende bepalingen van toepassing:

—

artikel 244, lid 1, onder voorbehoud van de artikelen 268, 280 en 285 en van de specifieke bepalingen van afdeling V betreffende bepaalde produkten,

—

artikel 247, met dien verstande dat de besluiten van de Raad moeten worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 234, lid 2,

—
—

artikel 254, met dien verstande dat de datum 1 maart wordt vervangen door de datum waarop de tweede etappe begint,

—

artikel 257, met dien verstande dat de datum 31 december 1987 wordt vervangen door 31 december van het tweede jaar van de tweede etappe.

2.

De in artikel 249 bedoelde ARH is onder de voorwaarden van de artikelen 250 tot en met 252 van toepassing vanaf het begin van de tweede etappe tot en met 31 december 1995. De lijst van produkten waarvoor de ARH zal gelden, wordt vóór het einde van de eerste etappe opgesteld. Deze lijst kan volgens de procedure van artikel 250 worden aangevuld tijdens de eerste twee jaar van de tweede etappe.

De Commissie dient aan het begin van elk jaar een verslag in over de werking van de ARH tijdens het voorafgaande jaar.

3.

De in artikel 273, lid 1 en 2, bedoelde vaste elementen ter bescherming van de verwerkende industrie worden vanaf het begin van de tweede etappe geleidelijk afgeschaft volgens onderstaand ritme:

—

op 1 januari 1991 wordt elk vaste element verlaagd tot 83,3% van het vaste basiselement,

—

op 1 januari 1992 wordt elk vaste element verlaagd tot 66,6% van het vaste basiselement,

—

op 1 januari 1993 wordt elk vaste element verlaagd tot 49,9% van het vaste basiselement,

—

op 1 januari 1994 wordt elk vaste element verlaagd tot 33,2% van het vaste basiselement,

—

op 1 januari 1995 wordt elk vaste element verlaagd tot 16,5% van het vaste basiselement,

—

op 1 januari 1996 worden alle vaste elementen afgeschaft.

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.