Artikel 46

Vracht en goederen worden slechts dan aan de in deze Regeling voorgeschreven maatregelen onderworpen, wanneer de gezondheidsautoriteit reden heeft om aan te nemen dat de vracht en goederen besmet kunnen zijn met de verwekkers van een onder de Regeling vallende ziekte of wanneer zij de verspreiding van een zodanige ziekte zouden kunnen bevorderen.

Transitogoederen die niet worden overgeladen, worden, met uitzondering van levende dieren, niet in een haven, in een luchthaven of aan de grens aan gezondheidsmaatregelen onderworpen of opgehouden.

De afgifte van een certificaat van ontsmetting van handelsgoederen die worden verhandeld tussen twee landen kan worden geregeld bij bilaterale overeenkomsten tussen de uitvoerende en de invoerende landen.