Artikel 2 Maatregelen

investeringen in landbouwbedrijven;

de verbetering van de verwerking en afzet van landbouw- en visserijproducten;

de verbetering van de structuur voor kwaliteits-, veterinaire en fytosanitaire controles, voor de kwaliteit van levensmiddelen en voor de consumentenbescherming;

landbouwproductiemethoden die zijn ontworpen met het oog op milieubescherming en natuurbeheer;

de ontwikkeling en diversificatie van de economische bedrijvigheid, gericht op het combineren van verscheidene activiteiten en het aanboren van alternatieve inkomstenbronnen;

de oprichting van bedrijfsverzorgingsdiensten en diensten ter ondersteuning van het bedrijfsbeheer voor de landbouw;

de oprichting van producentengroeperingen;

dorpsvernieuwing en -ontwikkeling en de bescherming en instandhouding van het landelijke erfgoed;

grondverbetering en herverkaveling;

de samenstelling en bijwerking van kadasters;

de verbetering van de beroepsopleiding;

de ontwikkeling en verbetering van de plattelandsinfrastructuur;

waterbeheer voor landbouwdoeleinden;

bosbouwmaatregelen, waaronder bebossing van landbouwgebied, investeringen in bosbedrijven die eigendom zijn van particuliere boseigenaren, en maatregelen op het gebied van de verwerking en afzet van bosproducten;

technische hulp voor de onder deze verordening vallende maatregelen, met inbegrip van studies om te helpen bij de voorbereiding van en het toezicht op de programma's, en voorlichtings- en publiciteitscampagnes.

wat Bulgarije en Roemenië betreft, de voorbereiding van plattelandsgemeenschappen op het uitstippelen en uitvoeren van plaatselijke strategieën voor plattelandsontwikkeling en van geïntegreerde territoriale strategieën voor plattelandsontwikkeling van experimentele aard, binnen de in artikel 33 septies van Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad van 17 mei 1999 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Orientatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) en tot wijziging en instelling van een aantal verordeningen (*) vastgestelde grenzen.