Gemeenschappelijk optreden 2001/555/GBVB betreffende de oprichting van een satellietcentrum van de Europese Unie:artikel 5