Protocole commun relatif à l'application de la Convention de Vienne et de la Convention de Paris:artikel PREMIER

Protocole commun relatif à l'application de la Convention de Vienne et de la Convention de Paris

Article premier

Geldend

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.

Dans le présent Protocole:

a)

‘Convention de Vienne’ désigne la Convention de Vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires, du 21 mai 1963, et tout amendement à cette Convention qui est en vigueur pour une Partie contractante au présent Protocole;

b)

‘Convention de Paris’ désigne la Convention de Paris sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, du 29 juillet 1960, et tout amendement à cette Convention qui est en vigueur pour une Partie contractante au présent Protocole.

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.