Artikel 83

Ieder luchtvaartuig dat een luchthaven verlaat gelegen in een gebied waar overbrenging van malaria of andere door muggen overgebrachte ziekte plaatsvindt, of waar tegen insekten verdelgende middelen resistente muggen aanwezig zijn, die overbrengers van ziekte zijn, of waar een soort overbrenger aanwezig is die is uitgeroeid in het gebied waar de luchthaven van bestemming van het luchtvaartuig is gelegen, worden de insekten verdelgd overeenkomstig artikel 26, met gebruikmaking van de door de Organisatie aanbevolen werkwijzen. De betrokken Staten aanvaarden de verdelging van insekten in een luchtvaartuig door het goedgekeurde systeem voor de verdelging van insekten met behulp van nevel verricht tijdens de vlucht. Ieder schip dat een haven in de bovenbedoelde omstandigheden verlaat dient vrij te worden gehouden van de betrokken mug in larvale en volwassen staat.

Bij aankomst op een luchthaven in een gebied waar malaria of andere door muggen overgebrachte ziekte zou kunnen optreden door binnengebrachte ziekten overbrengende insekten, of waar een soort overbrenger is uitgeroeid die aanwezig is in het gebied waar de luchthaven van oorsprong is gelegen, kunnen de insekten in het in het eerste lid van dit artikel bedoelde luchtvaartuig worden verdelgd overeenkomstig artikel 26 indien aan de gezondheidsautoriteit geen bevredigend bewijs wordt geleverd dat de insekten zijn verdelgd overeenkomstig het eerste lid van dit artikel. Ieder schip dat in een haven aankomt onder de hierboven bedoelde omstandigheden dient te worden behandeld en onder toezicht van de gezondheidsautoriteit te worden vrijgemaakt van de betrokken mug in de larvale en volwassen staat.

Voor zover uitvoerbaar en waar passend worden een trein, een wegvervoermiddel of ander vervoermiddel, container of boot gebruikt voor internationaal kustverkeer of voor internationaal verkeer op de binnenwaterwegen vrij gehouden van insekten die een ziekte van de mens kunnen overbrengen.