3

In deze mededeling wordt uiteengezet onder welke voorwaarden de vereenvoudigde procedure zal worden toegepast, en wordt deze procedure beschreven. Contacten tussen de aanmeldende partijen en de Commissie in de fase die aan de aanmelding voorafgaat, worden in dergelijke zaken aangemoedigd. Zodra aan alle noodzakelijke voorwaarden is voldaan en voorzover er zich geen bijzondere omstandigheden voordoen, zal de Commissie binnen één maand vanaf de datum van de aanmelding overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder b), van de concentratieverordening een verkorte goedkeuringsbeschikking geven. Het spreekt vanzelf dat de Commissie, wanneer zij dit in een bepaalde zaak dienstig acht, een onderzoek kan beginnen en/of een volledige beschikking kan geven binnen de in artikel 10, lid 1, van de concentratieverordening bepaalde termijnen.