Artikel 495 Definities

1.

a)

‘EEZ’ (van een Partij), overeenkomstig het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee:

i)

in het geval van de Unie, de door haar lidstaten ingestelde exclusieve economische zones die grenzen aan hun Europese grondgebied;

ii)

de door het Verenigd Koninkrijk ingestelde exclusieve economische zone;

b)

‘voorzorgsbenadering van het visserijbeheer’: een benadering in het kader waarvan het ontbreken van adequate wetenschappelijke informatie niet wordt gebruikt als een motief voor het uitstellen of achterwege laten van beheersmaatregelen voor de instandhouding van doelsoorten, geassocieerde of afhankelijke soorten en niet-doelsoorten en hun milieu;

c)

‘gedeelde bestanden’: vis, met inbegrip van zeevruchten van alle soorten die in de wateren van de Partijen worden aangetroffen, waaronder week- en schaaldieren;

d)

‘TAC’: totale toegestane vangst, d.w.z. de maximale hoeveelheid van een bestand (of bestanden) van een bepaalde beschrijving die gedurende een bepaalde periode mag worden gevangen;

e)

‘quotumvrije bestanden’: bestanden die niet worden beheerd aan de hand van TAC's;

f)

‘territoriale zee’ (van een Partij), overeenkomstig het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee:

i)

in het geval van de Unie, in afwijking van artikel 774, lid 1, de door haar lidstaten vastgestelde territoriale zee die grenst aan hun Europese grondgebied;

ii)

de door het Verenigd Koninkrijk vastgestelde territoriale zee;

g)

‘de wateren’ (van een Partij):

i)

met betrekking tot de Unie, in afwijking van artikel 774, lid 1, de EEZ's van de lidstaten en hun territoriale zeeën;

ii)

met betrekking tot het Verenigd Koninkrijk, zijn EEZ en zijn territoriale zee, met uitzondering, voor de toepassing van de artikelen 500 en 501 en bijlage 38, de territoriale zee die grenst aan het baljuwschap Guernsey, het baljuwschap Jersey en Man;

h)

‘vaartuig’ (van een Partij):

i)

in het geval van het Verenigd Koninkrijk, een vissersvaartuig dat de vlag van het Verenigd Koninkrijk voert en in het Verenigd Koninkrijk, het baljuwschap Guernsey, het baljuwschap Jersey of Man is geregistreerd en door een visserijdienst van het Verenigd Koninkrijk is gemachtigd;

ii)

in het geval van de Unie, een vissersvaartuig dat de vlag van een lidstaat voert en in de Unie is geregistreerd.