GHvJ, 14-12-2012, nr. HLAR 55148/11