Protocol bij het Verdrag betreffende de overeenkomst tot internationaal vervoer van goederen over de weg:Partijen en gegevens

Protocol bij het Verdrag betreffende de overeenkomst tot internationaal vervoer van goederen over de weg

Partijen en gegevens

Geldend

Documentgegevens:

Geldend vanaf 28-12-1980

Redactionele toelichting: De partijen en gegevens zijn afkomstig van de Verdragenbank (verdragenbank.overheid.nl).
Bronpublicatie:: 05-07-1978, Trb. 1980, 155 (uitgifte: 30-09-1980, kamerstukken/regelingnummer: -)
Inwerkingtreding: 28-12-1980
Bronpublicatie inwerkingtreding:: 31-01-1986, Trb. 1986, 20 (uitgifte: 01-01-1986, kamerstukken/regelingnummer: -)
Vakgebied(en): Vervoersrecht / Wegvervoer

Bronnen

Trb. 1980, 155

Trb. 1986, 20

Trb. 1996, 15

Partijen

Partij	Datum inwerkingtreding	Voorbehoud
Albanië	12-04-2007
Armenië	07-09-2006
Belarus	27-10-2008
België	04-09-1983
Bosnië en Herzegovina	05-11-2020
Cyprus	30-09-2003
Denemarken	28-12-1980
Duitsland	28-12-1980	1
Estland	17-03-1994
Finland	28-12-1980
Frankrijk	13-07-1982	2
Georgië	02-11-1999
Griekenland	14-08-1985
Hongarije	16-09-1990
Ierland	01-05-1991
Iran	16-12-1998
Italië	16-12-1982
Jordanië	11-02-2008
Kirgistan	01-07-1998
Kroatië	01-05-2017
Letland	14-04-1994
Libanon	20-06-2006
Litouwen	15-06-1993
Luxemburg	28-12-1980
Malta	20-03-2008
Moldavië	29-08-2007
het Koninkrijk der Nederlanden (het Europese deel van Nederland)	28-04-1986
Noord-Macedonië	18-09-1997
Noorwegen	29-11-1984
Oekraïne	13-09-2020	8
Oezbekistan	25-02-1997
Oostenrijk	20-05-1981
Pakistan	28-08-2019
Polen	21-02-2011
Portugal	20-11-1989
Roemenië	02-08-1981	3, 4
Russische Federatie	03-05-2016
Servië	17-09-2020
Slovenië	19-02-2014
Slowakije	20-05-2008
Spanje	09-01-1983
Tsjechië	27-09-2006
Tunesië	24-04-1994
Turkije	31-10-1995	7
Turkmenistan	17-12-1996
Verenigd Koninkrijk	28-12-1980	5
Zweden	29-07-1985
Zwitserland	08-01-1984	6

Voorbehouden, verklaringen en bezwaren

1	Bekrachtiging door de Bondsrepubliek Duitsland onder mededeling dat het Protocol van toepassing zal zijn voor Berlijn (West) met ingang van de datum waarop het Protocol in werking treedt voor de Bondsrepubliek Duitsland.
2	Toetreding door Frankrijk met de volgende verklaring: Le Gouvernement de la République française, se référant à l'article 9 du Protocole, déclare qu'il ne se considère pas comme lié par l'article 8, qui prévoit la juridiction obligatoire de la Cour internationale de Justice.
3	Bekrachtiging door Roemenië onder het volgende voorbehoud: The Socialist Republic of Romania declares that, under the provisions of the article 9 of the Protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road (C.M.R.) it does not consider itself bound by the provisions of the article 8 of the Protocol, in accordance with which any dispute between two or more Contracting Parties relating to the interpretation or application of this Protocol which the Parties are unable to settle by negotiation or other means may, at the request of any one of the Contracting Parties concerned, be referred for settlement to the International Court of Justice. The Socialist Republic of Romania considers that such disputes may be referred to the International Court of Justice for a solution only with the consent of all Parties to the dispute, for each concrete case. ’ (VN-vertaling).
4	Bekrachtiging door Roemenië onder de volgende verklaring: (a) The Socialist Republic of Romania considers that the provisions of the article 3, paragraphs 1 and 2, are not in keeping with the principle according to which the multilateral international treaties whose object are of interest to the international community as a whole, should be opened to the participation of all States. (b) The Socialist Republic of Romania considers that the maintaining of the state of dependence of some territories to which reference is made by the provisions of article 7 of the Protocol is not in keeping with the United Nations Charter and with the documents adopted by the United Nations concerning the granting of independence to the colonial countries and peoples, including the Declaration on the principles of International Law concerning friendly relations and the co-operation between States according to the United Nations Charter, and which has unanimously been adopted by the United Nations General Assembly resolution No. 2625 (XXV) of 24 October 1970 and which solemnly proclaims the States’ obligation to further the implementation of the principle of equal rights for the people and their right to dispose of themselves, in order to put a speedy end to colonialism. .
5	De akte van bekrachtiging betrof het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en Gibraltar. Toepasselijkverklaring voor het eiland Man op 19-04-1982 (iwtr. 18-07-1982). Toepasselijkverklaring voor het baljuwschap Guernsey op 09-10-1986 (iwtr. 07-01-1987).
6	Toetreding door Zwitserland met de volgende verklaring: Le Conseil fédéral suisse déclare, en se référant à l'article 23, paragraphes 7 et 9 nouveaux, de la CMR, introduits en vertu de l'article 2 du Protocole, que la Suisse calcule la valeur, en Droit de tirage spécial (DTS), de sa monnaie nationale de la manière suivante: La Banque nationale suisse (BNS) communique chaque jour au Fonds monétaire international (FMI), le cours moyen du dollar des Etats-Unis d'Amérique sur le marché des changes de Zurich. La contre-valeur en francs suisses d'un DTS est déterminée d'après ce cours du dollar et le cours en dollar du DTS, calculé par le FMI. Sur la base de ces valeurs, la BNS calcule un cours moyen du DTS qu'elle publie dans son bulletin mensuel.
7	Toetreding door Turkije onder het volgende voorbehoud: The Republic of Turkey does not consider itself bound by article 8 of the Additional Protocol, under which any dispute between two or more Contracting Parties relating to the interpretation or application of the Convention which is not settled by negotiation or other means may, at the request of any of the Contracting Parties concerned, be referred to the International Court of Justice. ’
8	Toetreding door Oekraïne op 15-06-2020 onder de volgende verklaring: With reference to Paragraph 1 of Article [9] of the Protocol, Ukraine does not consider itself bound by Article 8 of this Protocol.