Einde inhoudsopgave
Draft Common Frame of Reference
IV. H. — 4:202 Impoverishment of the donor
Geldend
Geldend vanaf 01-01-2009
- Redactionele toelichting
De dag van de datum van afkondiging is gezet op 01. De datum van inwerkingtreding is de datum van afkondiging.
- Bronpublicatie:
01-01-2009, Internet 2009, ec.europa.eu (uitgifte: 01-01-2009, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Inwerkingtreding
01-01-2009
- Bronpublicatie inwerkingtreding:
01-01-2009, Internet 2009, ec.europa.eu (uitgifte: 01-01-2009, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Vakgebied(en)
Civiel recht algemeen (V)
EU-recht / Bijzondere onderwerpen
Internationaal privaatrecht / Algemeen
(1)
A contract for the donation of goods may be revoked if the donor is not in a position to maintain himself or herself out of his or her own patrimony or income.
(2)
The donor is not in a position to maintain himself or herself if:
- (a)
he or she would be entitled to maintenance from another if that other were in a position to provide the maintenance; or
- (b)
he or she is entitled to social assistance.
(3)
The right to revoke is suspended if the donee maintains the donor to the extent that the latter is or would be entitled to under paragraph (2).
(4)
A donor who is not in a position to maintain himself or herself in the sense of paragraph (1) or who will imminently be in that situation may withhold performance of any obligations under the contract which have not yet been performed. Paragraph (3) applies correspondingly to the right to withhold performance. If the donor withholds performance, the donee may terminate the contractual relationship.
(5)
This Article applies also when the donor's ability to meet maintenance obligations established by rule of law or by court order, or the existence of those obligations, is dependent on effective revocation of a donation.
(6)
The right to revoke under this Article may not be restricted or excluded by the parties.