Partijen en gegevens

Toetreding door Tsjechoslowakije onder de volgende verklaring:

.(Vertaling.)

Ratificatie door Frankrijk onder de volgende verklaring:

Toepasselijkverklaring door Frankrijk voor Bassas da India, Clipperton, Europa-Island, Frans Guyana, Frans-Polynesië, Franse Zuidelijke en Zuidpoolgebieden, Glorioso-eilanden, Guadeloupe, Juan de Nova-eiland, Martinique, Mayotte, Nieuw Caledonië, Réunion, Saint Bartholomeus, Sint Maarten, Sint Pierre en Miquelon, Tromelin en Wallis en Futuna vanaf 22-04-1980.

Bekrachtiging door de Bondsrepubliek Duitsland onder de verklaring dat de Overeenkomst eveneens van toepassing zal zijn op Berlijn (West) vanaf de datum waarop zij in werking treedt voor de Bondsrepubliek Duitsland. Tegen deze verklaring heeft de Duitse Democratische Republiek bezwaar gemaakt.

De depositaris meldde op 20-12-1990 dat door de toetreding van de Duitse Democratische Republiek op 03-10-1990 tot de Bondsrepubliek Duitsland, de Duitse Democratische Republiek op die datum heeft opgehouden Partij te zijn bij de onderhavige Overeenkomst. Wat de gelding van de Overeenkomst op het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek betreft, zal de depositaris een notificatie opstellen zodra de benodigde informatie daarover is verkregen van de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland.

Toepasselijkverklaring door het Koninkrijk der Nederlanden voor Aruba vanaf 08-11-1986.

Op 20-02-1989 is de toepasselijkheid op Aruba opgeschort met terugwerkende kracht tot 08-11-1986. Deze opschorting is ongedaan gemaakt op 28-02-1994.

Inwerkingtreding voor het Caribische deel van Nederland op 21-05-2012.

Ratificatie door de Sovjet-Unie onder de volgende verklaring:

(vertaling)

De Russische Federatie heeft op 06-01-1992 medegedeeld dat de samenwerking onder deze Overeenkomst, waarbij de Sovjet-Unie op 23-09-1987 Partij is geworden, door de Russische Federatie wordt voortgezet.

Verklaringen van voortgezette gebondenheid van de Tsjechische Republiek en Slowakije op 01-01-1993.

Verklaring van voortgezette gebondenheid van de Tsjechische Republiek op 01-01-1993.

Verklaring van voortgezette gebondenheid van Slowakije op 01-01-1993.

Verklaring van voortgezette gebondenheid van Tadzjikistan op 14-02-1994.

Verklaring van voortgezette gebondenheid van Tadzjikistan op 14-02-1994.

Verklaring van voortgezette gebondenheid van Slovenië op 12-06-1992.

Verklaring van voortgezette gebondenheid van Kroatië op 28-07-1992.

Verklaring van voortgezette gebondenheid van De Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië op 27-07-1993.

Verklaring van voortgezette gebondenheid van Bosnië-Herzegowina op 02-06-1992.

Toetreding door Cuba onder de volgende verklaring:

(vertaling)

Toepasselijkverklaring door Portugal voor Macau vanaf 23-09-1999.

In verband met het weer uitoefenen van de soevereiniteit over Macau door China vanaf 20-12-1999, heeft de Chinese Regering op 01-11-1999 medegedeeld dat de Overeenkomst van toepassing blijft op Macau, vanaf 20-12-1999 Macao Special Administratieve Region geheten.

Toepasselijkverklaring door China voor Hongkong SAR vanaf 27-02-2013.

In de verdragsrelaties tussen partijen blijft een voorgaand verdrag van toepassing, indien een van de partijen geen herzieningsverdrag heeft bekrachtigd. Dit geldt voor de volgende partijen: Libanon en Tunesië (gebonden aan tekst Nice 1957.

In de verdragsrelaties tussen partijen blijft een voorgaand verdrag van toepassing, indien een van de partijen geen herzieningsverdrag heeft bekrachtigd. Dit geldt voor de volgende partijen: Algerije, Faeröer, Israël en Marokko (gebonden aan tekst Stockholm 1967).

Toetreding door Nieuw-Zeeland onder de volgende verklaring:

Toepasselijkverklaring door het Verenigd Koninkrijk voor Gibraltar vanaf 01-01-2021 en voor Guernsey en Man vanaf 23-03-2021.

Toetreding door Peru onder de volgende verklaring: