Einde inhoudsopgave
Draft Common Frame of Reference
IV. D. — 6:101 Termination by notice in general
Geldend
Geldend vanaf 01-01-2009
- Redactionele toelichting
De dag van de datum van afkondiging is gezet op 01. De datum van inwerkingtreding is de datum van afkondiging.
- Bronpublicatie:
01-01-2009, Internet 2009, ec.europa.eu (uitgifte: 01-01-2009, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Inwerkingtreding
01-01-2009
- Bronpublicatie inwerkingtreding:
01-01-2009, Internet 2009, ec.europa.eu (uitgifte: 01-01-2009, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Vakgebied(en)
Civiel recht algemeen (V)
EU-recht / Bijzondere onderwerpen
Internationaal privaatrecht / Algemeen
(1)
Either party may terminate the mandate relationship at any time by giving notice to the other.
(2)
For the purposes of paragraph (1), a revocation of the mandate of the agent is treated as termination.
(3)
Termination of the mandate relationship is not effective if the mandate of the agent is irrevocable under IV. D. — 1:105 (Irrevocable mandate).
(4)
The effects of termination are governed by III. — 1:109 (Variation or termination by notice) paragraph (3).
(5)
When the party giving the notice was justified in terminating the relationship no damages are payable for so doing.
(6)
When the party giving the notice was not justified in terminating the relationship, the termination is nevertheless effective but the other party is entitled to damages in accordance with the rules in Book III.
(7)
For the purposes of this Article the party giving the notice is justified in terminating the relationship if that party:
- (a)
was entitled to terminate the relationship under the express terms of the contract and observed any requirements laid down in the contract for doing so;
- (b)
was entitled to terminate the relationship under Book III, Chapter 3, Section 5 (Termination); or
- (c)
was entitled to terminate the relationship under any other Article of the present Chapter and observed any requirements laid down in such Article for doing so.