Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië, en Noord-Ierland (lid-Staten der Europese Gemeenschappen) en het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek, betreffende de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie:Artikel 270

Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië, en Noord-Ierland (lid-Staten der Europese Gemeenschappen) en het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek, betreffende de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie

Artikel 270

Geldend

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.

1.

Gedurende de eerste etappe past de Portugese Republiek op de invoer van de in artikel 259 bedoelde produkten uit de Gemeenschap in haar huidige samenstelling een stelsel toe van prijsegalisatie of van specifieke bescherming zoals dat van de communautaire regeling voor de invoer uit derde landen. Dit stelsel moet berusten op criteria die identiek zijn aan die welke in de communautaire regeling worden gehanteerd om de parameters van de prijsegalisatie of van het niveau van de specifieke bescherming te bepalen.

2.

Voor de in artikel 259 bedoelde produkten waarvoor in het handelsverkeer tussen Portugal en de huidige Lid-Staten of tussen Portugal en derde landen geen beperkingen gelden uit hoofde van de artikelen 269 respectievelijk 280, kan de Portugese Republiek tot en met 31 december 1988 een stelsel van statistische informatie voorafgaand aan de invoer toepassen. Dit stelsel, dat voorziet in de afgifte van een nationaal invoerdocument, moet evenwel voorzien in de automatische afgifte van dit document uiterlijk binnen vier werkdagen te rekenen vanaf de datum waarop de aanvrage is ingediend; wordt het document niet binnen de gestelde termijn afgegeven, dan kan de invoer vrijelijk plaatsvinden.

In het kader van het in artikel 264, lid 2, onder c), tweede streepje, bedoelde verslag legt de Commissie in voorkomend geval voorstellen aan de Raad voor met betrekking tot de handhaving van dit stelsel gedurende de resterende duur van de eerste etappe voor produkten waarvoor zulks nodig blijkt te zijn.

3.

De Portugese Republiek deelt uiterlijk drie maanden voor de datum van toetreding aan de Commissie de modaliteiten van de in de leden 1 en 2 bedoelde stelsels mee.

Na onderzoek zendt de Commissie deze mededeling aan de andere Lid-Staten toe.

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.