Artikel 296 Delen van informatie

1.

a)

een samenvatting van deze rubriek;

b)

een beschrijving van de bepalingen in deze rubriek die elke Partij relevant acht voor kleine en middelgrote ondernemingen van beide Partijen, en

c)

eventuele extra informatie die elke Partij nuttig acht voor kleine en middelgrote ondernemingen die de door deze rubriek geboden kansen willen benutten.

2.

a)

de tekst van deze rubriek;

b)

de overeenkomstige website van de andere Partij, en

c)

websites van haar eigen autoriteiten die volgens de Partij nuttige informatie zouden verschaffen aan personen die op haar grondgebied handel willen drijven en zaken willen doen.

3.

a)

de douanewet- en regelgeving, procedures voor invoer, uitvoer en doorvoer, alsmede relevante formulieren, documenten en andere vereiste informatie;

b)

de wet- en regelgeving en procedures betreffende intellectuele-eigendomsrechten, met inbegrip van geografische aanduidingen;

c)

de technische wet- en regelgeving, met inbegrip van, waar nodig, verplichte conformiteitsbeoordelingsprocedures en links naar lijsten van conformiteitsbeoordelingsinstanties, in gevallen waarin een conformiteitsbeoordeling door derden verplicht is, zoals bepaald in titel I, hoofdstuk 4, van deze rubriek;

d)

de wet- en regelgeving inzake sanitaire en fytosanitaire maatregelen met betrekking tot in- en uitvoer als bedoeld in titel I, hoofdstuk 3;

e)

de wet- en regelgeving inzake overheidsopdrachten, het centrale toegangspunt tot aankondigingen van overheidsopdrachten op internet als bedoeld in titel VI en andere relevante bepalingen van die titel;

f)

procedures voor de registratie van ondernemingen, en

g)

andere informatie die volgens de Partij van nut kan zijn voor kleine en middelgrote ondernemingen.

4.

a)

met betrekking tot tarifaire maatregelen en informatie over tarieven:

i)

douanerechten en contingenten, met inbegrip van meestbegunstigingsrechten, tarieven voor landen die geen begunstigde natie zijn en preferentiële rechten en tariefcontingenten;

ii)

accijnzen;

iii)

belastingen (belasting over de toegevoegde waarde/omzetbelasting);

iv)

douane- of andere vergoedingen, met inbegrip van andere productspecifieke vergoedingen;

v)

oorsprongsregels als bedoeld in titel I, hoofdstuk 2;

vi)

teruggave van rechten, uitstel van betaling of andere vormen van hulp ter verlaging, terugbetaling of vrijstelling van douanerechten;

vii)

de criteria voor het bepalen van de douanewaarde van goederen, en

viii)

andere tariefmaatregelen;

b)

met betrekking tot niet-tarifaire maatregelen in verband met de tariefnomenclatuur:

i)

informatie die nodig is voor invoerprocedures, en

ii)

informatie over niet-tarifaire maatregelen.

5.

6.

7.