Artikel 17 Rechtsinstrumenten van de ECB

ECB-verordeningen worden door de Raad van bestuur vastgesteld en door de president getekend.

ECB-richtsnoeren worden door de Raad van bestuur in een van de officiële talen van de Unie vastgesteld en daarna bekendgemaakt, en door de president getekend. In de ECB-richtsnoeren worden de gronden vermeld waarop zij zijn gebaseerd. Elk ECB-richtsnoer dat officieel moet worden gepubliceerd wordt de officiële talen van de Unie vertaald.

Met het oog op tenuitvoerlegging van zijn verordeningen en richtsnoeren kan de Raad van bestuur zijn normatieve bevoegdheden aan de directie overdragen. In de desbetreffende verordening of het desbetreffende richtsnoer worden de uit te voeren maatregelen precies omschreven, alsmede de beperkingen en de reikwijdte van de overgedragen bevoegdheden.

ECB-besluiten en ECB-aanbevelingen worden door de Raad van bestuur of de directie goedgekeurd op de respectieve gebieden die onder hun bevoegdheid vallen, en deze worden door de president getekend. ECB-besluiten die sancties aan derden opleggen, worden getekend door de secretaris van de Raad van bestuur teneinde ze te bekrachtigen. In de ECB-besluiten en ECB-aanbevelingen worden de gronden vermeld waarop ze zijn gebaseerd. Aanbevelingen voor aanvullende Uniewetgeving krachtens artikel 41 van de statuten worden goedgekeurd door de Raad van bestuur.

Onverminderd artikel 43, tweede alinea en artikel 46.1, eerste streepje, van de statuten, worden ECB-adviezen door de Raad van bestuur goedgekeurd. In uitzonderlijke omstandigheden en tenzij ten minste drie presidenten van een centrale bank de wens te kennen geven dat de Raad van bestuur de bevoegdheid behoudt om bepaalde adviezen goed te keuren, kunnen ECB-adviezen evenwel door de directie worden goedgekeurd, in overeenstemming met door de Raad van bestuur geplaatste opmerkingen en met inachtneming van de inbreng van de Algemene Raad. De directie is bevoegd ECB-adviezen gereed te maken ten aanzien van zeer technische kwesties en feitelijke veranderingen of correcties te verwerken. ECB-adviezen worden door de president getekend. Voor de goedkeuring van ECB-adviezen met betrekking tot het prudentieel toezicht op kredietinstellingen kan de Raad van bestuur overleg plegen met de Raad van toezicht.

ECB-instructies worden door de directie in een van de officiële talen van de Unie vastgesteld en daarna bekendgemaakt, en door de president of twee leden van de directie getekend. Elke ECB-instructie die officieel moet worden gepubliceerd wordt in de officiële talen van de Unie vertaald.

Alle rechtsinstrumenten van de ECB worden opeenvolgend genummerd met het oog op gemakkelijke identificatie. De directie neemt maatregelen om te zorgen voor de veilige bewaring van de originelen, het in kennis stellen van de geadresseerden of de raadplegende autoriteiten, alsmede voor de publicatie in alle officiële talen van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese Unie in het geval van ECB-verordeningen, ECB-adviezen inzake ontwerpversies van communautaire wetgeving en rechtsinstrumenten van de ECB tot publicatie waarvan uitdrukkelijk is besloten.

Verordening nr. 1 tot regeling van het taalgebruik in de Europese Economische Gemeenschap (1) is van toepassing op de in artikel 34 van de statuten opgesomde regelgevende bevoegdheden.