HvJ EG, 05-03-2002, nr. C-515/99, nr. C-519/99-C-524/99, nr. C-526/99-C-540/99