Rb. Maastricht, 22-09-2004, nr. 74805 - HA ZA 02-445