Rb. Rotterdam, 31-12-2005, nr. 04/3683